Leonard Cohen - Hotel Chelsea

Te recuerdo claramente en el Chelsea Hotel,

hablabas tan segura y tan dulce,

mamándomela sobre una  cama deshecha

mientras en la calle te esperaba la limusina.

Esas eran las razones y ésa fue Nueva York,

nos movíamos por el dinero y la carne

y a eso lo llamaban amor, los del oficio,

probablemente, aún lo es para los que quedan.

Pero te fuiste, ¿verdad, nena?

Sólo le diste la espalda a la gente

y te alejaste, ya nunca volví a oírte decir:

“Te necesito, no te necesito, te necesito, no te necesito”,

mientras todos te bailaban alrededor.

Te recuerdo claramente en el Hotel Chelsea.

Ya eras famosa, tu corazón era una leyenda.

Volviste a decirme que preferías hombres bien parecidos

pero que por mi harias una excepción.

Y cerrando el puño por los que como nosotros

están oprimidos por los cánones de belleza,

te arreglaste un poco y dijiste: “No importa,

somos feos, pero tenemos música”.

Y entonces te fuiste, ¿no es así, tia?

Simplemente, diste la espalda a la gente

y te alejaste, ya nunca volví a oírte decir:

“Te necesito, no te necesito, te necesito, no te necesito”,

coreándote todos alrededor.

Y no pretendo sugerir que yo te amara mejor

No puedo llevar la cuenta de cada pájaro que cazaste

Te recuerdo claramente en el Hotel Chelsea.